Tem tópico aqui: http://gpsclube.com/forum/index.php?/topic/1340-reportar-erros-no-mapa-here-navteq-tomtom-teleatlas/ lembrando que existem videos no youtube ensinando como efetuar as alterações no caso do here (recomendo ver os videos antes de começar a fazer as alterações), no caso do tomtom não sei como está pois faz tempo que não atualizo nada lá. Também tem aplicativo da here para celular para atualizar o mapa, números de residências, etc.. Obs:: nesta data por causa da pandemia o here mapcretor não esta muito bom então se houver dificuldade aguarde algumas semanas até tudo voltar ao normal, e que também qualquer alteração efetuada passa por analise para aprovação ou rejeição. E se alguém gostar de "mapear" poderá contribuir com o "osm" openstreetmap. https://www.openstreetmap.org/#map=4/-15.13/-53.19