Funcionou em Nuvi 3760 colocando dentro da pasta Garmin de um cartão SD e retirando o arquivo gmapprom.img da pasta de mesmo nome e colocando dentro da pasta Garmin, mudando o nome para gmapsupp.img. Obrigado pelo compartilhamento e a ajuda de todos.