O mapa Here está com erros ou desatualizado. Fiz vários testes. Está melhor em relação ao Brazil_HERE_2021.Q4, que tem mais erros ainda.
Coloquei o TomTom Brazil 2022.06 junto com HERE_2021.Q4 e seleciono, alterno quando vou usar lá no menu principal.
No TomTom não tem os erros do HERE. Está atualizado e perfeito, inclusive nas rotas alternativas.
Vou continuar testando e irei postando os resultados aqui.