LR61, muito obrigado por sua presteza e atenção! TMJ cara
Então, fiz tudo o que você indicou.
Troquei o pendrive (ambos são skandisk, melhor marca). Simplifiquei os nomes dos arquivos. Segui, enfim, todas as suas dicas.
E o erro persiste.
Algumas pastas, como a speedcam, a UX, dentre outras, eu consigo copiar, colar, deletar, tudo certo. Mas a pasta map e a pasta poi tão com problema... não consigo deletar (aparece erro "failed to delete") e tudo o que tento colar, de todas as maneiras posíveis (colocando arquivo na raiz do pendrive, etc), sempre dá erro de "failed to paste".
Engraçado que em 2018 deu tudo certo. Tive problema algum na época. Hoje, não sei por que, ta dando ruim...
Valeu